23.3.12

Congreso/congress La historia sin pasado / History with no past

CONGRESO INTERNACIONAL
LA HISTORIA SIN PASADO: CONTRAIMÁGENES DE LA COLONIALIDAD ESPAÑA / AMÉRICA LATINA

VIERNES 20 Y SÁBADO 21 ABR. 10:00 – 19:30 H.

Dirigido a cualquier persona interesada en el arte actual

Dirigido por Yayo Aznar y María Iñigo Clavo

“Sólo se expone la política mostrando los conflictos, las paradojas, los choques recíprocos que tejen toda la historia” decía Didi-Huberman. Que tejen, en realidad, todo el pasado, ése que apenas se mira cuando se construye la Historia. Así nos lo han contado, luego así son las cosas. Pero la Historia puede, también, ser un campo de batalla. La Historia sin Pasado reflexiona sobre las imágenes y contra-representaciones de la historia (y) del arte en relación con los discursos nacionales/coloniales de España y América Latina.


INTERNATIONAL CONGRESS
HISTORY WITH NO PAST: COUNTERIMAGES OF SPANISH/LATIN AMERICA COLONIALITY

APRIL 20TH FRIDAY & 21TH SATURDAY 10:00 – 19:30 H.
Aimed at people with special interest in contemporary art. Free entry to individual lectures, space permitting.

ORGANIZED BY Yayo Aznar and María Iñigo Clavo

“Politics is only exposed as a means of conflict, paradoxes, reciprocal impacts which knit the complete history”, as Didi-Huberman mentioned, knitting, by the way, the whole past, that one that is almost unseen when building History. That´s the way we were told, so, that is the way things are. Nevertheless, History can also be a battlefield. History With No Past is concerned about images and counter-representations of the History (and) of Art in relation to the national/colonial discourse of Spain and Latin America.