28.4.15

Presentación de Fábrica de Bloques en Panta Rhei / Presentation of Block|Buster in Panta Rhei




El próximo miércoles 29 de abril a las 19h, presentaremos la revista recién publicada Fábrica de Bloques, hecha con José Manuel López Ujaque para la Serie Alfabética de la revista HipoTesis, en la librería y galería de arte Panta Rhei de Madrid (c/ Hernán Cortés, 7).
En noviembre de 1982 fue lanzada la versión 1.0 de AutoCAD, y tan sólo dos meses después, en su versión de actualización 1.4, nacieron los famosos “bloques” con el objetivo de repetir una figura en un proyecto o en varios y que pudieran ayudar a explicarlo en escala y programa. Treinta años después, todos nosotros (como arquitectos) hemos interiorizado y asumido los bloques como una herramienta familiar e imprescindible dentro de nuestra práctica. Sin embargo, a día de hoy, a pesar de su vigencia, no son más que dibujos heredados, anestesiados y congelados en el tiempo; informaciones que han “perdido color”. Se han neutralizado con el paso de los años debido a que no hemos hecho el esfuerzo de actualizarlos. Somos nuevos individuos, más heterogéneos, tenemos nuevos hábitos y nos reunimos de forma diferente. Los escenarios y modos de vida, nos guste o no, son de otra forma a cómo nos muestran. Esta entrega de la revista, incluida dentro de su Serie Alfabética con la letra P, reúne quince reflexiones gráficas sobre qué significado tienen hoy en día los “bloques” dentro de la arquitectura y de la convulsa sociedad en la que estamos inmersos.
Puedes ver la presentación en vídeo del número aquí, y apuntarte al evento aquí.


Next Wednesday April 29th at 19.00, we will present the magazine Block|Buster just published, done with José Manuel López Ujaque for HipoTesis Alphabetical Issues, at the library and art gallery Panta Rhei in Madrid (Hernán Cortés, 7).
In November 1982 AutoCAD version 1.0 was released, and just two months later, in its updated version 1.4, the famous “blocks” were born in order to repeat a figure on one or various projects, so that it could be explained in scale and program through them. Thirty years later, all of us (as architects) have internalized and assumed blocks as a familiar and indispensable tool in our practice. However, today, despite its validity, they are nothing more than legacy drawings, anesthetized and frozen in time; information that has lost “its original color”. They have been neutralized over the years because we have not made the effort to update them. We are new individuals, more heterogeneous, we have new habits and we meet in a different way. The scenarios and ways of life, whether we like it or not, are different than how blocks used to show them. This issue of the magazine, including within its Alphabetical Issues as Hipo P, brings fifteen graphic thoughts on how significant “blocks” are within architecture and turbulent society in which we are engaged today.
You can see the video presentation of the magazine here, and enrol the event here.